Mehr Raum, mehr Möglichkeiten – 1% zählt!

Mehr Raum, mehr Möglichkeiten – 1% zählt!

24. April, 2026

  Basierend auf den Rückmeldungen möchten wir neue Lieblingsorte für unsere SchülerInnen schaffen – zum Spielen, Entspannen und Zusammenkommen. Geplant ist eine neue Freizeitfläche auf dem Schulhof sowie ein schöneres, einladenderes Foyer. Wenn Sie uns unterstützen möchten, geben Sie einfach unsere Steuernummer an: 18034587-1-43 Wir danken Ihnen, wenn Sie uns bei Ihrer 1 %-Steuerzuweisung unterstützen […]

Erfolgreiche Teilnahme am Bolyai-Naturwissenschaftlichen Teamwettbewerb

24. April, 2026

Am diesjährigen Wettbewerb nahm aus der 8. Jahrgangsstufe eine Jungenmannschaft teil: Aus der Klasse 8a waren Györfi-Tóth Zalán und Kovács Milán dabei, aus der Klasse 8b verstärkten Hajnal Vince und Szekendy Arnold das Team. Die Mannschaft bereitete sich selbstständig auf den Wettbewerb vor, indem sie die Aufgaben der vergangenen Jahre bearbeitete. In der Wettbewerbsrunde besprachen […]

Bericht aus der Arbeitsgemeinschaft „Junge Naturforscher”

23. April, 2026

In der Arbeitsgemeinschaft Junge Naturforscher tauchen wir gemeinsam mit neugierigen und begeisterten Schülerinnen und Schülern der 3. und 4. Klasse in die Phänomene unserer Umwelt ein. Mithilfe biologischer Untersuchungen, chemischer Experimente, Modellierungen und physikalischer Versuche bringe ich ihnen die Natur näher. Gemeinsam entdecken wir die Welt des Lichts und der Farben, die Vielfalt von Lösungen und […]

Exkursion des Biologie-Leistungskurses

21. April, 2026

Die Schülerinnen und Schüler der 12. Klasse, die den Biologie-Leistungskurs besuchen, nahmen in Begleitung ihrer Lehrerin Zsófi Kosik an einer besonders interessanten Studienfahrt teil. Sie besuchten die pathologische Abteilung des Szent Imre Krankenhauses, wo sie die Möglichkeit hatten, eine menschliche Obduktion zu beobachten. Die Schülerinnen und Schüler berichteten über ihre Eindrücke wie folgt: “Bei unserem […]

Tag der ungarischen Dichtung mit Dániel Varró

17. April, 2026

Anlässlich des Tag der ungarischen Dichtung ist Varró Dániel, Dichter und Übersetzer, zu Gast an der DSB. Lili Máj-Csitári (9a) berichtet über das Treffen mit dem beliebten Dichter: “Am 14. April, anlässlich des Nationalfeiertags der ungarischen Literatur, der am 12. stattfindet, wurden wir von Dániel Varró besucht, einem der prominentesten modernen Dichter Ungarns. Schüler der […]

Musikschau an der DSB

15. April, 2026

Am 2. April fand an der DSB eine “Musikschau” statt, bei dem überwiegend Schülerinnen und Schüler auftraten, die Unterricht bei den externen Musiklehrkräften unserer Schule erhalten, aber auch solche, die außerhalb der Schule Instrumentalunterricht nehmen. Die Schülerinnen und Schüler hatten sich mit großem Engagement und viel Sorgfalt auf ihre Beiträge vorbereitet und präsentierten ein abwechslungsreiches […]

Einblicke in die Welt der Hirnforschung – Woche der Hirnforschung 2026

14. April, 2026

Wie schon in den vergangenen Jahren fand auch dieses Jahr Ende März die „Woche der Hirnforschung“ auch „Brain awareness week“ statt, eine landesweite Veranstaltungsreihe an vier Orten: in Pécs, Budapest, Szeged und Debrecen. Ziel der Veranstaltungsreihe ist es, den Besuchern durch abwechslungsreiche, interaktive Programme, Vorträge und Laborbesichtigungen Einblicke in die Funktionsweise des menschlichen Gehirns zu […]

Zeichenwettbewerb: “Reptil des Jahres: die Zauneidechse”

13. April, 2026

Mit großer Freude berichten wir, dass viele unserer Schülerinnen und Schüler sich für den Zeichenwettbewerb “Reptil des Jahres: die Zauneidechse” engagiert und mit ihren Gemälden bzw. Zeichnungen nominiert haben. Die Werke wurden in der Nähe des BioRaums ausgestellt. Wir hoffen, dass die bunten Darstellungen der Zauneidechse den Zweck des Wettbewerbs unterstützen, indem sie “unsere geschützte […]

DSB-Veranstaltungsreihe beim Wunderbar-Festival

9. April, 2026

Liebe Schulgemeinschaft! Am 21. und 22. April 2026 nimmt die Deutsche Schule Budapest am Wunderbar-Festival teil! Kommen Sie vorbei und entdecken Sie unsere vielfältigen Programme – vom DSB-Konzert bis zu spannenden Einblicken in unseren Schulalltag beim Tag der offenen Tür. Unsere Programmpunkte Schaustunde in der 0. Klasse 21.04.2026, 08:30  Anmeldung Schaustunde in der 1. Klasse […]

Osterferien – Öffnungszeiten des Sekretariats

2. April, 2026

Liebe Schulfamilie! Vom 3. bis 12. April sind Osterferien.In dieser Zeit sind die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Sekretariats und der Verwaltung ausschließlich am Dienstag, den 7. April, von 09:00 bis 12:00 Uhr erreichbar. Bitte planen Sie Ihre Besuche entsprechend. Wir wünschen Ihnen schöne Osterferien!