Deutsche Schule Budapest > Aktuelles > Unterstützen Sie mit 1% Ihrer Einkommenssteuer die Stiftung DSB

Unterstützen Sie mit 1% Ihrer Einkommenssteuer die Stiftung DSB

31. Mai, 2023

Liebe Eltern,

die Frist zur Einreichung der ungarischen Steuererklärung rückt näher: 31. Mai 2023 für das Steuerjahr 2022

Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass in Ungarn die Möglichkeit besteht, im Rahmen der Einreichung Ihrer Steuererklärung 1% Ihrer Einkommensteuer einer zivilen Organisation anzubieten.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie die Schule unterstützen, indem Sie diesen Teil Ihrer Einkommensteuer der Trägerstiftung anbieten:

Name des Begünstigten: Budapesti Német Iskola Alapítvány

Steuernummer: 18034587-1-43

Ihr Steuerberater wird Sie nach diesen Daten fragen. Wenn Sie Ihre Steuererklärung selber erstellen, gelangen Sie nach dem Einloggen auf der Webseite eSZJA / Belépés (gov.hu) auf die Schaltfläche „1+1% Erklärung”. Hier geben Sie die Steuernummer des zivilen Begünstigten (18034587-1-43) ein und können die Erklärung ganz einfach auch unabhängig von Ihrer Steuererklärung online einreichen.

Wir bedanken uns sehr für Ihre Unterstützung!

Unterstützen Sie mit 1% Ihrer Einkommenssteuer die Stiftung DSB

Deutsche Schule Budapest
1121 Budapest, Cinege út 8/C.
Tel: +3613919100
Tel: +3613919116
sekretariat@deutscheschule.hu

A Titkárság nyitvatartása a nyári szünetben / Öffnungszeiten des Sekretariats und Bearbeitung von Anfragen während der Sommerferien

🇭🇺
  • A nyári szünet ideje alatt, 2026. június 22. és augusztus 28. között a Titkárság szerdai napokon, 09:00–12:00 óra között tart nyitva a tanulókkal kapcsolatos ügyintézésre és az általános ügyfélfogadás számára.
  • Az iskola július 27. és augusztus 07. között zárva tart, ez idő alatt az ügyintézés is szünetel.
  • Az év közbeni iskolai felvétellel (átvétellel) kapcsolatos megkereséseket 2026. augusztus 1-jétől dolgozzuk fel újra.
  • A gyakornokokkal kapcsolatos megkereséseket augusztus közepétől dolgozzuk fel újra.
  • A Titkárság augusztus 31-től ismét a megszokott nyitvatartási rend szerint lesz elérhető.
🇩🇪
  • Während der Sommerferien, vom 22. Juni bis zum 31. August 2026, ist das Sekretariat mittwochs von 09:00 bis 12:00 Uhr für Schülerangelegenheiten und den allgemeinen Publikumsverkehr geöffnet.
  • Die Schule ist vom 27. Juli bis zum 07. August geschlossen, in diesem Zeitraum findet kein Publikumsverkehr statt.
  • Anfragen zur Schulaufnahme für Quereinsteiger werden wieder ab 01.08.2026 bearbeitet.
  • Anfragen zu Praktikanten werden wieder ab Mitte August bearbeitet.
  • Ab dem 31. August ist das Sekretariat wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar.