Menu
Álláshirdetések
Jelentkezés a DSB-be
MTMI (MINT)
AG-Angebote im Gymnasium
Közérdekű Adatok
MTMI (MINT) rendezvények & események
Deutsch
Magyar
Hu
Rólunk
0. osztály
Általános iskola
Gimnázium
Kérvények / Dokumentumok
Iskolai élet
DSBistro
Iskolai grémiumok / Kapcsolat
Deutsche Schule Budapest
>
Egyéb
>
Regisztráció: O’zapft is! – Oktoberfest 2026
Regisztráció: O’zapft is! – Oktoberfest 2026
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Name (Nachname, Vorname) / Név (vezetéknév, keresztnév)
*
Bitte auswählen ... / Kérjük, válasszon ...
*
DSB-Eltern / DSB-szülő
DSB-Mitarbeiter / DSB-kolléga
DSB-Alumni (ehemalige Schüler, Eltern, Mitarbeiter) / DSB-alumni (volt diákok, szülők, kollégák)
Sonstiger Gast / egyéb vendég
E-Mail
*
Ich melde mich hiermit für die Veranstaltung an ... / Regisztrálok a rendezvényre ....
*
15.000 HUF p.P./fő
Wir erwarten Schuleltern, Kollegen/Mitarbeiter der DSB, Alumni der DSB, Freunde & Partner der DSB. / Várjuk iskolai szülők, a DSB tanárai/munkatársai, a DSB öregdiákjai, a DSB barátai & partnerei jelentkezését.
Anzahl Karten / Belépők száma
*
1
2
3
4
Wenn Sie mehr als 1 Karte auswählen, geben Sie im folgenden die Namen der weiteren Personen an, die Sie anmelden. / Ha 1-nél több fővel regisztrál, az alábbiakban adja meg a további résztvevők nevét.
Name 2. Person / 2. résztvevő neve
Bitte auswählen für 2. Person ... / Kérjük, válasszon 2. résztvevő számára ......
DSB-Eltern / DSB-szülő
DSB-Mitarbeiter / DSB-kolléga
DSB-Alumni (ehemalige Schüler, Eltern, Mitarbeiter) / DSB-alumni (volt diákok, szülők, kollégák)
Sonstiger Gast / egyéb vendég
Name 3. Person / 3. résztvevő neve
Bitte auswählen für 3. Person ... / Kérjük, válasszon 3. résztvevő számára ...
DSB-Eltern / DSB-szülő
DSB-Mitarbeiter / DSB-kolléga
DSB-Alumni (ehemalige Schüler, Eltern, Mitarbeiter) / DSB-alumni (volt diákok, szülők, kollégák)
Sonstiger Gast / egyéb vendég
Name 4. Person / 4. résztvevő neve
Bitte auswählen für 4. Person ... / Kérjük, válasszon 4. résztvevő számára ...
DSB-Eltern / DSB-szülő
DSB-Mitarbeiter / DSB-kolléga
DSB-Alumni (ehemalige Schüler, Eltern, Mitarbeiter) / DSB-alumni (volt diákok, szülők, kollégák)
Sonstiger Gast / egyéb vendég
Alle angemeldeten Personen sind volljährig. / Minden regisztrált személy nagykorú.
*
JA / IGEN
Rechnungsstellung / Számlázás
*
Privatperson / Magánszemély
Unternehmen / Cég
Steuernummer / Adószám
*
Rechnungsdaten / Számlázási adatok
*
Einzeiliger Text
Verbindliche Anmeldung / Fizetési kötelezettséggel járó jelentkezés
*
Hiermit melde ich o.g. Teilnehmer verbindlich zur Veranstaltung an. Ich nehme zur Kenntnis, dass die Anmeldung mit einer Zahlungsverpflichtung verbunden ist. Die Rechnugsstellung und Zahlung erfolgt vor der Veranstaltung. Eine Stornierung der Anmeldung ist bis spätestens 48 Stunden vor der Veranstaltung schriftlich an dsb@deutscheschule.hu möglich. Nach Ablauf dieser Frist wird im Falle einer Nichtteilnahme eine No-Show-Gebühr i.H.v. 50% des Eintrittspreises fällig. / A fent megnevezett résztvevőket ezennel regisztrálom a rendezvényre. Tudomásul veszem, hogy a regisztráció fizetési kötelezettséggel jár. A számlázás és a fizetés a rendezvény előtt történik. A regisztráció írásban, a dsb@deutscheschule.hu címen, a rendezvényt megelőző 48 óráig mondható le. Tudomásul veszem, hogy ezen határidő után a részvételi díj 50%-a esedékes, amennyiben a regisztrált személy(ek) nem vesznek részt a rendezvényen.
Datenschutz / Adatvédelem
*
Ich habe den Datenschutzhinweis für Veranstaltungen gelesen und zur Kenntnis genommen. / A rendezvénnyel kapcsolatos adatkezelési tájékoztatót elolvastam és annak tartalmát tudomásul vettem:.
*Hinweis zur Anfertigung von Bild- und Tonaufnahmen Wir möchten Sie darüber informieren, dass unsere Schule im Schuljahr 2026/2027 einen Imagefilm über die Schule erstellt. Zu diesem Zweck werden unter Mitwirkung eines beauftragten Filmteams bei mehreren Schulveranstaltungen Bild- (Video-) und Tonaufnahmen angefertigt. Die Aufnahmen bestehen in erster Linie aus Szenen, die die Veranstaltung in ihrer Gesamtheit dokumentieren und Massenaufnahmen darstellen. Den fertiggestellten Imagefilm beabsichtigen wir auf der Website der Schule, auf unseren Social-Media-Kanälen, in unseren Publikationen sowie bei Schulveranstaltungen zu veröffentlichen. Einzelheiten zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und zu den Ihnen zustehenden Rechten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzinformation zu Veranstaltungen: https://deutscheschule.hu/de/datenschutz/ / Tájékoztatás kép- és hangfelvétel készítéséről Tájékoztatjuk, hogy iskolánk a 2026/2027-es tanév során az iskolát bemutató imagefilmet készít, amelyhez megbízott filmes stáb közreműködésével több iskolai rendezvényen kép- (videó-) és hangfelvétel készül. A felvételek elsősorban a rendezvény egészét megörökítő, tömegfelvétel jellegű jelenetek. Az elkészült imagefilmet az iskola honlapján, közösségimédia-felületein, kiadványaiban és iskolai rendezvényeken kívánjuk közzétenni. Az adatkezelés részleteiről és az Önt megillető jogokról a rendezvényekre vonatkozó adatkezelési tájékoztatónkban olvashat: https://deutscheschule.hu/hu/adat-vedelem/
Datenschutz / Adatvédelem
*
Ich stimme der Weitergabe meiner Rechnungsdaten zwecks Rechnungsstellung an die DSBistro Nonprofit Kft. zu. / Hozzájárulok, hogy számlázási adataimat számlázás céljából a DSBistro Nonprofit Kft. részére továbbítsák.
Verbindliche Anmeldung / Fizetési kötelezettséggel járó jelentkezés
Keresés
Álláshirdetések
Jelentkezés a DSB-be
MTMI (MINT)
AG-Angebote im Gymnasium
Közérdekű Adatok
MTMI (MINT) rendezvények & események
Rólunk
0. osztály
Általános iskola
Gimnázium
Kérvények / Dokumentumok
Iskolai élet
DSBistro
Iskolai grémiumok / Kapcsolat