Jugend musiziert 2022 – Landeswettbewerb
Februar, 2022
In diesem Jahr gab es für einige Schüler trotz Schwierigkeiten mit Corona die Möglichkeit, nach der Weiterleitung vom Regionalwettbewerb in Budapest zum Landeswettbewerb Jugend musiziert in Helsinki weitergeleitet zu werden. Die Schüler durften eine Aufnahme machen, die dann zur Bewertung weitergeleitet wurde. Für viele Schüler war das eine neue Erfahrung: „Mir persönlich hat es sehr […]
Aufruf Ukrainehilfe
1. März, 2022
Liebe Schulfamilie, unsere ukrainischen Nachbarn sind in Not. Deshalb rufen der Stiftungsrat, die Schulleitung und der Elternbeirat der DSB alle zur Hilfe auf. Sie können Hilfe auf dreierlei Wegen leisten. Details können Sie dem Schreiben von Stiftungsrat, Schulleitung und Elternbeirat entnehmen.
Tamás Simon im OKTV-Finale!
Februar, 2022
Im Rahmen der landesweiten ungarischen OKTV-Wettbewerbe hat Tamás Simon (Klasse 12b) im Fach Mathematik das Finale erreicht. Wir gratulieren Tamás herzlich zu diesem Ergebnis und wünschen ihm im Finale am 11.03 viel Glück und Erfolg.
Herzlichen Glückwunsch Juvenes Translatores Hanna Szántó und Léna Wallisch!
Februar, 2022
Am 10. Februar 2022 gab die Europäische Kommission die Gewinner des EU-Wettbewerbs Juvenes Translatores (lateinisch für “junge Übersetzer”, Wettbewerb zur Auszeichnung der besten Jungübersetzer/-innen) bekannt. Das diesjährige Thema lautete „Los geht‘s – in eine grünere Zukunft!“. Die Teilnehmer konnten ihre Ausgangs- und Zielsprache aus den 24 EU-Amtssprachen frei wählen. In Ungarn nahmen 91 Schülerinnen und […]
Erfolg unserer Schülerinnen und Schüler im Bereich Biologie
2022
Zwei Teams der DSB haben am Landeswettbewerb für Tiergesundheit teilgenommen und sind mit ihrer ausgezeichneten Leistung in die Landesfinale gekommen. Für den ersten Rund des Wettbewerbs bereiteten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer drei Aufgaben vor, in denen sie ihr Forschungstalent, ihr logisches Denken und auch ihre Kreativität beweisen mussten. Sie haben von September bis Januar gearbeitet, […]
Erfolg uneres Schülers Tamás Simon in Astronomie
9. Februar, 2022
Der Astronomiewettbewerb Athletica Galactica für Gymnasiasten wurde dieses Jahr auch in drei Runden veranstaltet. Die erfolgreichsten Teilnehmer bilden das ungarische Team und nehmen an der Internationalen Olympiade für Astronomie und Astrophysik (International Olympiad on Astronomy and Astrophysics) teil. Wir sind stolz auf Tamás Simon (12b), der nach den ersten drei Runden der „Athletica Galactica” die […]
DePhyMa – Landesweite Mathematikwettbewerb, Finale
04. Februar, 2022
Dieses Jahr wurde der 18. deutschsprachige DePhyMa Mathematikwettbewerb organisiert. Der Wettbewerb besteht aus zwei Runden; aus einer schulischen und einer landesweiten. In die landesweite Runde sind aus unserer Schule 4 Schülerinnen und Schüler gelangen: Szederkényi Kincső 9b, Fülöp Levente 9b, Bakonyi Bence 10a und Földvári Milán 10a. Die Finale fand traditionell an der Budapester Wirtschaftsuniversität […]
Regionales Turnier für junge Physiker
Oktober, 2021
Die „jungen PhysikerInnen” unserer Schule nahmen mit Erfolg am Forschungswettbewerb der ELTE Universität teil. Die DSB hatte 2 Teams zum Wettbewerb geschickt: Platz 1: Szederkényi Kincső, Bartók Dénes, Mucsányi Botond Platz 3: Fülöp Levente, Kulcsár Milán, Schannen Miklós Unser Team 1 hat auch den Wanderpokal des IFRT Wettbewerbes für ein Jahr gewonnen. Mehr zum Thema […]
“Kinder musizieren” – 2022
28. Januar, 2022
Nach einem Jahr Pause durfte am Freitag, den 28.01.2022 endlich wieder „Kinder musizieren“ stattfinden. Die Schüler der 1.-5. Klassen konnten bei dieser Veranstaltung erste Aufführungserfahrungen mit ihrem Instrument machen und ein kurzes Programm vor der Jury präsentieren. Auch wenn die Eltern die Musik nur über Zoom verfolgen konnten, meisterten die Kinder diese Aufgabe hervorragend. Bei […]
Schriftliches deutsches Abitur 2022 – Infos
Februar, 2022
Liebe Abiturientinnen und Abiturienten, liebe Eltern, in der Woche vom 7. bis 11. Februar 2022 finden an der Deutschen Schule Budapest die schriftlichen Abiturprüfungen statt. Die Klassen 12 haben in dieser Woche keinen regulären Unterricht. Wir bitten zu beachten, dass die Abiturientinnen und Abiturienten sowie deren Eltern für das rechtzeitige Erscheinen zur Prüfung verantwortlich sind […]
