Einladung zum Ballagás 2022
27. Mai, 2022
Sehr geehrte Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler, am jedes Schuljahres verabschiedet die Deutsche Schule Budapest ihren Abiturjahrgang mit dem Ballagás. Mit dieser ungarischen Tradition nehmen die Abiturienten Abschied von der Schule, indem sie „langsam“ durch die festlich geschmückten Klassenzimmer „spazieren“. Dies ist die wörtliche Übersetzung des Wortes „Ballagás“. Der Ballagás beginnt am Freitag, den 27. […]
1% Ihrer Einkommensteuer
Mai, 2022
Unterstützen Sie die DSB mit 1% Ihrer Einkommensteuer! Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Tag der Vögel und Bäume 2022
10. Mai, 2022
Mehr als 100 Kinder der Schule nahmen am Tag der Vögel und Bäume am Normafa (Budapest) teil. Wir ließen die Friedenstaube fliegen, außerdem spielten und sangen wir mit anderen Schulen des XII. Bezirks Frühlingslieder. Danke für die Einladung an Herrn Miklós Szabó und der Waldschule “Erdőajándéka Erdei Iskola” bzw. an Frau Nagy für die schönen […]
Lesewurm 2022 – Finalisten
Mai, 2022
Unsere Schule nimmt am DaF-Lesewettbewerb Lesewurm seit dem Schuljahr 2015-16 teil, aber dieses Jahr haben unsere Schüler einen neuen Rekord aufgestellt: 12 Schüler der DSB dürfen am Landesfinale teilnehmen. Unsere Finalisten sind: Kategorie I. Molli Domokos (3m) Anna Vaszin (3m) Kategorie II. Adél Fürcht-Beck (4m) Arnold Szekendy (4m) Lőrinc Biró (6s) Szonja Máté-Pálmai (4m) Bertalan Biró (5s) Elina […]
Autorenlesung: Borbála Szabó
30. März, 2022
Am 30. 3. 2022 war die berühmte Autorin Borbála Szabó (Bori) zu einer Autorenlesung in der Deutschen Schule Budapest. Die Autorin erzählte uns von ihrer Kindheit, über ihre Schulzeit und ihren Erfahrungen im Autorenbereich. Bori hat nett auf all unsere Fragen geantwortet. Auch über ihre vier Kinder und über ihre Inspiration konnte sie […]
Austausch mit dem lycée français Gustave Eiffel Budapest
28. April, 2022
Nach dem wir anlässlich des deutsch-französischen Tages am 22. Januar 2022 bereits online zu kulturellen Unterschieden in Form von Padlets zusammengearbeitet hatten, konnten wir uns am Donnerstag, den 28. April nun endlich persönlich treffen. Nach einem kurzen gemeinsamen Mittagessen zeigten wir den französischen Schülern zunächst unsere Schule, wobei sie besonders vom grünen Außengelände […]
„Das Fremde als Chance” – Kreativer Wettbewerb 2022
April, 2022
DSB-Schülerin Emese Györfi-Tóth (9a) hat das beste Schreiben zum Essaywettbewerb, ein Wettbewerb für Deutschlernende aus Ungarn, eingereicht. Die Jury war von der Kreativität und von den vielschichtigen Erzählweisen der Bewerberin sehr beeindruckt. Unter den eingegangenen Arbeiten hat das Projektteam des Wettbewerbs „Das Fremde als Chance“ das Schreiben von Emese für das Beste gehalten. […]
Erfolgreiche Teilnahme am nationalen Ilona-Zrínyi-Mathematikwettbewerb
22. April, 2022
In der zweiten Runde des Ilona-Zrínyi-Mathematikwettbewerbs erreichte Lőrinc (Lóci) Bíró 6s den ersten Platz mit der Höchstpunktzahl (!) und qualifizierte sich für das Landesfinale. Beim nationalen Finale am 22. April 2022 belegte Lóci den 12. Platz von 147 Schülern, was eine große Ehre für unsere Schule ist. Die Preisverleihung des Finales fand auf dem Kecskeméter […]
Austrian Young Physicists’ Tournament 2022
8. April, 2022
Unsere Schülerin Kincső Szederkényi 9.B hat am 8. April 2022 im Leoben/Steiermark als Mitglied der ungarischen Mannschaft am AYPT (Austrian Young Physicists’ Tournament) teilgenommen. Unter den 12 Teams hat das ungarische Team: – Kincső Szederkényi / DSB – Dániel Grosser / Fazekas Gymnasium, Budapest – Gergely Vári /Fazekas Gymnasium, Budapest mit seinen Forschungsprojekten den 3. […]
DePhyMa – Physikwettbewerb 2022
18. März, 2022
Am 18.03.2022 haben unsere SchülerInnen aus den Klassen 9, 10 und 11 am deutschsprachigen Physikwettbewerb Ungarns (DePhyMa) mit sehr schönem Erfolg teilgenommen. 7 ungarische Top-Schulen mit deutschsprachigem Physikunterricht je mit 9 SchülerInnen haben am Wettbewerb an der ELTE Universität ihre theoretischen und praktischen Kenntnisse in der Physik verglichen. Im Jahrgang 9 haben unsere Schülerin und […]
