Deutsche Schule Budapest > Aktuelles > Mit tiefer Trauer nehmen wir Abschied

Mit tiefer Trauer nehmen wir Abschied

Mit schwerem Herzen trauern wir um unsere plötzlich verstorbene Assistentin der Schulleitung, hochgeschätzte Kollegin und liebe Freundin – Edina Gampel.

Mit großer Fassungslosigkeit und tiefem Schmerz verabschieden wir uns von einem Menschen, der uns jeden Tag mit seiner Herzlichkeit, Wärme und Professionalität bereichert hat. Es ist kaum zu begreifen, dass ein so junger, gesunder und liebenswerter Mensch so unerwartet aus dem Leben gerissen wurde.

Unser tiefes Mitgefühl gilt in diesen schweren Stunden ihrer Familie. Wir wünschen ihnen viel Kraft, Zusammenhalt und Trost in dieser Zeit der Trauer.

A Titkárság nyitvatartása a nyári szünetben / Öffnungszeiten des Sekretariats und Bearbeitung von Anfragen während der Sommerferien

🇭🇺
  • A nyári szünet ideje alatt, 2026. június 22. és augusztus 28. között a Titkárság szerdai napokon09:00–12:00 óra között tart nyitva a tanulókkal kapcsolatos ügyintézésre és az általános ügyfélfogadás számára.
  • Az iskola július 27. és augusztus 07. között zárva tart, ez idő alatt az ügyintézés is szünetel.
  • Az év közbeni iskolai felvétellel (átvétellel) kapcsolatos megkereséseket 2026. augusztus 1-jétől dolgozzuk fel újra.
  • gyakornokokkal kapcsolatos megkereséseket augusztus közepétől dolgozzuk fel újra.
  • A Titkárság augusztus 31-től ismét a megszokott nyitvatartási rend szerint lesz elérhető.
🇩🇪
  • Während der Sommerferien, vom 22. Juni bis zum 31. August 2026, ist das Sekretariat mittwochs von 09:00 bis 12:00 Uhr für Schülerangelegenheiten und den allgemeinen Publikumsverkehr geöffnet.
  • Die Schule ist vom 27. Juli bis zum 07. August geschlossen, in diesem Zeitraum findet kein Publikumsverkehr statt.
  • Anfragen zur Schulaufnahme für Quereinsteiger werden wieder ab 01.08.2026 bearbeitet.
  • Anfragen zu Praktikanten werden wieder ab Mitte August bearbeitet.
  • Ab dem 31. August ist das Sekretariat wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar.