Deutsche Schule Budapest > Aktuelles > Olympiadeprojekt der DSB: Paralympikon besuchte uns am 11.05.2023

Olympiadeprojekt der DSB: Paralympikon besuchte uns am 11.05.2023

Obstpresse, Fischsuppe Bajaer Art, Paralympische Spiele

1992 Ungarn. Die ungarischen paralympischen Sportler kehrten von den in Barcelona stattgefundenen Paralympischen Spielen nach Hause. Dabei war auch der damals fünfzehnjährige Schwimmer Zsolt Vereczkei. Das waren seine ersten Paralympischen Spiele und er hat gewonnen. Als Geschenk erhielt er einen Fernseher und eine Obstpresse. Als er mit dem Schwimmen anfing, waren paralympische Sportarten noch nicht ganz anerkannt, das zeigen auch die zwei komischen Geschenke.

2023 nochmal Ungarn. Zsolt Vereczkei hat in Begleitung von einem Triathlontrainer, Miklós Borbély unsere Schule besucht. Diesmal gab es weder einen Fernseher, noch eine Obstpresse, nur glänzende Kinderaugen. Heutzutage sind auch paralympischen Spieler Stars.

Das Trainieren von Zsolt Vereczkei wollte am Anfang kein Trainer übernehmen, dem Sportler fehlen nämlich seit seiner Geburt beide Unterarme. Das steigerte aber seine Willenskraft. So kann er alles tun, was die gesund geborenen Menschen auch, in 99% alles, wie er es selbst sagt. Das lehrten ihn die drei Damen, die ihn gemeinsam erzogen, weil seine Eltern ihn aufgaben.

Zsolt Vereczkei wuchs in Érsekcsanád, in der Nähe von Baja auf, er mag diese Stadt sehr. Sein Lieblingsessen ist übrigens die Fischsuppe Bajaer Art. Er findet es wichtig, dass die Sportler in einer Kleinstadt zusammenhalten.

Nicht nur seine Pflegemütter glaubten an ihn, sondern auch der Trainer Ferenc Pass, mit seiner Hilfe wurde sein Kindheitstraum erfüllt; an den Paralympischen Spielen teilzunehmen. 1992 in Barcelona schauten die ungarischen Spieler staunend die Cola- und Fanta-Automaten, sowas gab es in Ungarn damals noch nicht. Zsolt Vereczkei hat seitdem sieben Mal bei den Paralympischen Spielen mitgemacht, und er hat immer eine Medaille gewonnen: Gold oder Bronze. Er meint, dass sind die besten Platzierungen: wenn er Zweiter wäre, dann würde er den Sieg verpassen und als Viertplatzierte könnte er nicht auf dem Podium stehen.

Laut Zsolt Vereczkei würde er, selbst wenn er gesunde Arme hätte, schwimmen und auch erfolgreich sein. Vor ein paar Jahren hat er mit dem Leistungssport aufgehört und die Stiftung „Impulzus“ (Impulse) gegründet, deren Mitarbeiter junge Leute mit Behinderung aufsuchen, sie für Sport begeistern und bei ihrer Karriere helfen. Wir drücken ihm die Daumen dafür, dass er auch darin Erfolg haben wird!

Adél Fürcht-Beck (5m)

A Titkárság nyitvatartása a nyári szünetben / Öffnungszeiten des Sekretariats und Bearbeitung von Anfragen während der Sommerferien

🇭🇺
  • A nyári szünet ideje alatt, 2026. június 22. és augusztus 28. között a Titkárság szerdai napokon09:00–12:00 óra között tart nyitva a tanulókkal kapcsolatos ügyintézésre és az általános ügyfélfogadás számára.
  • Az iskola július 27. és augusztus 07. között zárva tart, ez idő alatt az ügyintézés is szünetel.
  • Az év közbeni iskolai felvétellel (átvétellel) kapcsolatos megkereséseket 2026. augusztus 1-jétől dolgozzuk fel újra.
  • gyakornokokkal kapcsolatos megkereséseket augusztus közepétől dolgozzuk fel újra.
  • A Titkárság augusztus 31-től ismét a megszokott nyitvatartási rend szerint lesz elérhető.
🇩🇪
  • Während der Sommerferien, vom 22. Juni bis zum 31. August 2026, ist das Sekretariat mittwochs von 09:00 bis 12:00 Uhr für Schülerangelegenheiten und den allgemeinen Publikumsverkehr geöffnet.
  • Die Schule ist vom 27. Juli bis zum 07. August geschlossen, in diesem Zeitraum findet kein Publikumsverkehr statt.
  • Anfragen zur Schulaufnahme für Quereinsteiger werden wieder ab 01.08.2026 bearbeitet.
  • Anfragen zu Praktikanten werden wieder ab Mitte August bearbeitet.
  • Ab dem 31. August ist das Sekretariat wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar.