Deutsche Schule Budapest > Kalender > Erste-Hilfe-Kurs: pflichtbewusst und verantwortungsvoll zur Sicherheit der Kinder

Erste-Hilfe-Kurs: pflichtbewusst und verantwortungsvoll zur Sicherheit der Kinder

In den Winterferien haben 12 MitarbeiterInnen des Verwaltungsteams an der jährlichen Erste-Hilfe-Grundausbildung teilgenommen.

Unter Einhaltung der Covid-Schutzmaßnahmen haben wir neben der theoretischen Ausbildung, die auf den Grundlagen von ProTrainings Europe ruht, auch die sachgemäße Behandlung eines potentiellen Notfalls in der Praxis im Rahmen einer mehrstündigen praktischen Schulung erlernt und geübt. Die Teilnehmer haben während der Schulung die Aufsetzung von sachgemäßen Verbänden, die Benutzung eines Defibrillators, die Ausführung einer Wiederbelebung und die Freihaltung der Atemwege erlernt.

Wir hoffen immerhin darauf, die erworbenen Kenntnisse nie in der Schule benutzen zu müssen.

 

A Titkárság nyitvatartása a nyári szünetben / Öffnungszeiten des Sekretariats und Bearbeitung von Anfragen während der Sommerferien

🇭🇺
  • A nyári szünet ideje alatt, 2026. június 22. és augusztus 28. között a Titkárság szerdai napokon09:00–12:00 óra között tart nyitva a tanulókkal kapcsolatos ügyintézésre és az általános ügyfélfogadás számára.
  • Az iskola július 27. és augusztus 07. között zárva tart, ez idő alatt az ügyintézés is szünetel.
  • Az év közbeni iskolai felvétellel (átvétellel) kapcsolatos megkereséseket 2026. augusztus 1-jétől dolgozzuk fel újra.
  • gyakornokokkal kapcsolatos megkereséseket augusztus közepétől dolgozzuk fel újra.
  • A Titkárság augusztus 31-től ismét a megszokott nyitvatartási rend szerint lesz elérhető.
🇩🇪
  • Während der Sommerferien, vom 22. Juni bis zum 31. August 2026, ist das Sekretariat mittwochs von 09:00 bis 12:00 Uhr für Schülerangelegenheiten und den allgemeinen Publikumsverkehr geöffnet.
  • Die Schule ist vom 27. Juli bis zum 07. August geschlossen, in diesem Zeitraum findet kein Publikumsverkehr statt.
  • Anfragen zur Schulaufnahme für Quereinsteiger werden wieder ab 01.08.2026 bearbeitet.
  • Anfragen zu Praktikanten werden wieder ab Mitte August bearbeitet.
  • Ab dem 31. August ist das Sekretariat wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar.